Acho que todo mundo conhece essa musica que eu coloquei aqui... mas dessa vez eu vou comentá-la. Falando um pouco de mim e da minha tentativa de emagrecer. Olhado pelo contexto fica fácilGrew up in a small town
Cresci numa pequena cidade And when the rain would fall down
E quando a chuva caía I'd just stare out my window
Eu somente olhava para fora da janela Dreaming of what could be
Sonhando com o que poderia serAnd if I'd end up happy
E se no fim eu estivesse felizI would pray
Eu rezavaEu não nasci numa cidade pequena, sou de Brasília, que está bem grande. Mas eu rezava sempre. Mesmo não sabendo que eu estava rezando. Eu fui uma criança muito triste. Quem me conheceu, soube disso.
Trying hard to reach out
Tentando o máximo alcançar (a felicidade)But when I tried to speak out
Mas quando eu tentei falar altoFelt like no one could hear me
Senti como se ninguem podesse me ouvirWanted to belong here
Queria ficar aquiBut something felt so wrong here
Mas algo me fazia sentir que eu estava no lugar erradoSo I'd pray
Então eu rezavaI could break away
Para poder fugirEsse era o meu pedido todas as noites. Sentia que estava numa família errada, numa vida errada e achava que se eu tivesse outro nome seria diferente. Eu seria outra pessoa. Bem, isso não aconteceu, eu não mudei de nome e tive que aprender a ser a Anna, mesmo que isso me fizesse sofrer. Eu rezava pra ir embora, pra mudarem a minha vida. Mas sentia como se ninguém me ouvia e sempre fui “a maçã podre do saco”. Hoje eu tiro proveito disso. Mas como uma criança ia lidar com isso???I'll spread my wings and I'll learn how to fly.
Eu abrirei minhas asas e aprenderei a voarI'll do what it takes till I touch the sky.
Eu irei fazer qualquer coisa para tocar o céuMake a wish, take a chance,
Fazer um desejo, ter uma chance
Make a change, and break away.
Mudar e fugirHoje descobri que só me curando poderia parar de me importar com que os outros falam. To aprendendo a andar sozinha. Quem acha que eu tenho apoio da minha família pro meu programa de emagrecimento??? Pois é, não tenho não. Só da minha mamis que faz de um tudo pra eu ser feliz. Ela sim, merece os meus créditos. Ela paga o vp, mas não faz a dieta comigo, mesmo que ela precise... Eu estou sozinha nisso também. Estou tendo a minha chance, estou mudando e vou fugir dessa vida de infelicidade.Out of the darkness and into the sun.
Saindo da escuridão tentando alcançar o solBut I won't forget all the ones that I love.
Mas eu não esquecerei as pessoas que ameiI'll take a risk, take a chance,
Eu correrei o risco, terei uma chanceMake a change, and break away
Fazer uma mudança e fugirNáo vou esquecer das pessoas que me amei e que me deram força pra continuar a buscar aquilo que eu sonho, ser feliz. E estar magra faz parte dessa felicidade.Wanna feel the warm breeze
Querer sentir a brisa mornaSleep under a palm tree
Dormir embaixo de uma palmeiraFeel the rush of the ocean
Sentir o agito do oceanoGet onboard a fast train
Entrar num trem que corra muitoTravel on a jetplane
Viajar numa nave espacialFar away
Ir pra bem longeAnd break away
E fugirQuero ir pra longe dessas pessoas que me fazem mal. E simplesmente não me importar mais com que elas falam ou pensam de mim.I'll spread my wings and I'll learn how to fly.
Eu abrirei minhas asas e aprenderei a voarI'll do what it takes till I touch the sky.
Eu irei fazer qualquer coisa para tocar o céuMake a wish, take a chance,
Fazer um desejo, ter uma chanceMake a change, and break away.
Mudar e fugirOut of the darkness and into the sun.
Saindo da escuridão, e tentando alcançar o solBut I won't forget all the ones that I love
Mas não esquecerei das pessoas que ameiI gotta take a risk, take a chance,
Eu tenho que arriscar, ter uma chanceMake a change, and break away
Mudar e fugirBuildings with a hundred floors
Construções com 100 andaresSwinging with revolving doors
Milhares de portas em todo lugarMaybe I don’t know where they’ll take me but
Talvez eu não sei para onde eles irão me levar, masGotta keep movin on movin on
Tenho que continuar, e continuarFly away
voarBreak away
fugirNão se se depois de magra eu vou ser feliz como acho que vou ser, mas eu vou continuar nessa luta. Por mim, pelo meu sonho. Porque eu sei que me conhecendo vou ser mais feliz. Esse processo não é pra ter um corpo de modelo, é pra eu aprender a me amar. Como eu vou amar os outros sem me amar e eu não me amo. Hoje tenho consciência disso.I'll spread my wings and I'll learn how to fly.
Eu abrirei minhas asas e aprenderei a voarThough it’s not easy to tell you goodbye.
Apesar de não ser fácil lhe dizer adeusTake a risk, take a chance,
Terei que arriscar, ter uma chanceMake a change, and break away.
mudar e fugirOut of the darkness and into the sun.
Saindo da escuridão tentando alcançar o solBut I won't forget the place I come from
Mas não esquecerei do lugar de onde eu vimI gotta take a risk, take a chance,
Irei me arriscar, ter uma chanceMake a change, and break away
Mudar e fugirBreakaway
fugirBreak away
fugir
Kelly Clarkson
Breakaway
Vou fugir de padrões, vou ficar mais forte, vou voar com as minha próprias asas e ser feliz!
Boa semana pra todas